20151013fujisanhatsukansetsu
(圖片來源:朝日新聞)

[看看。日本]2015.10.13

【富士山-初冠雪】

富士山已經在10月11日下午,下了可以形成「初冠雪」的積雪,之後「白色糖霜」會越來越多,漸漸形成我心中的「霜淇淋」富士山!(笑)

=豆知識=「初冠雪(はつかんせつ)」
簡單說就是,一年當中,經過沒有被雪覆蓋時期的山岳,在夏季過後,首次積雪後山頂形成白色的景象,日文稱為「初冠雪を迎える(迎接初冠雪)」(更有想像力一點的說法可以是「天上撒了白色糖霜在山頂上」)。

另外,如果山頂雖然下了雪,但沒有到達一定積雪量而看不出「白色積雪」,就不能用「初冠雪」形容了喔!

朝日新聞『報導+影片(日文)

創作者介紹

原來如此。日本。なるほど。

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()