目前日期文章:201803 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

onitsuka_sakura01
(圖片來源:OnitsikaTiger/Colocal/MaitoDesignWorks網站)

[看看。日本]2018.03.23

【Onitsuka Tiger草本染櫻色休閒鞋】
萃取櫻木色素草本染色,真正"櫻色"休閒鞋,櫻花季上市!

2018年3月,日本「Onitsuka Tiger」品牌,和完全不使用化學染料的草本染工房「MAITO Design Works」聯名合作,萃取櫻花草本染色,真正"櫻色"休閒鞋誕生!

鞋面皮革,完全不使用合成染料,每一片,都由職人親自使用刷毛,將櫻木枝水煮淬取出來的草本天然色,一點一滴,手染成櫻花粉色。每次的手染製作,都需要數十個過程,是非常耗時、花工夫的草本染法,也因此,讓每一片皮革,都呈現出不同魅力的表情。

onitsuka_sakura02

onitsuka_sakura06

這正是,只有四季分明的日本,才能享有與季節自然融合的文化特色!而穿上一雙真正"櫻色"的休閒鞋,彷彿粉嫩櫻花也隨著輕盈腳步,隨意動起來一般!

onitsuka_sakura03

onitsuka_sakura04

onitsuka_sakura05

《鞋款》
TIGER ALLY」19,000円(未稅)22.5〜31.0cm
MEXICO 66」19,000円(未稅)22.5〜31.0cm

《販售日》
2018年3月22日起


《販售點》
全日本Onitsuka Tiger部分店鋪、網路商店等。

Onitsuka Tiger『官網(日文)
MAITO Design Works『官網(日文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20180313_01
(圖片來源:「ともにすすむ。サロン屋台村」官網)

[看看。日本]2018.03.13

【復興熊本特別日劇】
=ともにすすむ。サロン屋台村/一起前進。沙龍屋台村=

2016年4月14日熊本地震也即將滿2年,這段期間復興工作持續進行著。

熊本県政府,以熊本地震之後的復興工作為主題,邀集熊本市出身的演員,如:高良健吾倉科カナ松岡未紗中原丈雄,和熊本県的居民,拍了一部名為「ともにすすむ。サロン屋台村(一起前進。沙龍屋台村)」的日劇,連主題曲也是由熊本県出身樂團WANIM主唱!

20180313_02

20180313_03

20180313_04

20180313_05

20180313_06



除了在熊本地區播放只外,同時,在東京也舉辦「免費上映会」活動,邀請大家一起來關心災區復興狀況,也提醒著災區復興是持續的工作。

【TV放送情報-熊本放送(RKK)】

2018年3月3日(土)16:30〜16:54
熊本復日劇『ともにすすむ サロン屋台村』

2018年3月14日(水)20:00〜20:54
県政廣報電視節目『くまモンしあわせ彩熊記 1時間スペシャル』
KUMAMON幸福彩熊記1小時特別節目

【東京免費上映活動】

會場:EuroLive
地址:東京都渋谷区円山町1-5 KINOHAUS 2F(EuroLive)
上映時間:
3月14日(水)①16:30〜
3月15日(木)②10:30〜 ③11:10〜 ④11:45〜
3月16日(金)⑤10:30〜 ⑥11:10〜 ⑦11:45〜
限額:178位/1次

熊本県政府在2011年3月,九州新幹線全線開通時,為了振興及推廣熊本県觀光及物產,委託知名設計師「水野學」創造出家喻戶曉的「くまモン(熊本熊)」,期望,這次,再次發揮地方和全日本的力量,持續支援復興工作。

*くまモン。其實直譯意思為:熊本「人」。

ともにすすむ。サロン屋台村『官網(日文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

20180311_01
(圖片來源:日本經濟新聞「写真記者が見た「3.11」思い新たに」網站)

[看看。日本]2018.03.11

【攝影記者視野中的「3.11」記憶】

日本經濟新聞「写真記者が見た「3.11」思い新たに(攝影記者視野中的「3.11」記憶)』,2016.3.8公開,2018.3.9更新,除了相片之外,有四篇記者當時的手記,讀了很有感,簡單翻譯出來,和關心日本的每一位好朋友分享。

20180311_02

=當時的手記01=「吃、握壽司吧」

3月19日。

「吃、握壽司吧!」
岩手県宮古市工藤教子奶奶,
把僅有三個的握壽司,給了記者。

教子奶奶和17歲的孫子,一起回來找所剩的家產,
自己的家,卻全部被海嘯沖得無影無蹤了。

「薄型電視的貸款,倒是確實的留下來了。」
教子奶奶故作堅強,開玩笑的說著。

「以前的生活太奢侈了。又要再從頭開始加油了」
教子奶奶鼓舞年輕的孫子這樣說。

當我非常客氣的婉謝握壽司時,
教子奶奶又拿出醃蘿蔔說:
「那麼,請吃*御香香吧」(*醃漬物)

恭敬不如從命,我品嘗了一片。

要離開時,我對教子奶奶說:
「請務必一定要小心身體,保重啊!」
教子奶奶的眼中,落下了止不住的淚水。

看著孫子輕輕的搭著教子奶奶的肩,
醃蘿蔔的酸度,在我眼中渲染開來。

20180311_03

=當時的手記02=「鞠躬」

「ありがとうございます(深深致謝)」

那位老奶奶,向眼前經過的消防隊員、
美國而來的每一位救助隊員,
深深的彎著腰鞠躬致謝。

3月15日、岩手県大船渡市。
死者、行蹤不明者,超過500人;
全毀的家超過三千家。
為什麼那位奶奶的態度,可以那麼的悠然。

奶奶的家位於沿岸部,已經被海嘯沖走。
聽到,奶奶的家,
在1960年智利地震所引起的海嘯中,
也被沖走時,我默然失聲。

「房子在重建就好了啊。你的工作也辛苦了!
我的工作場所沒事,來喝一杯茶吧!」

我感到一股,
從超越苦難後的「堅強」而生的「溫柔」。

20180311_04

=當時的手記03=「手牽手」

3月13日。

到仙台市若林區的避難所採訪時,
聽到海嘯再來的傳言。

接到指示準備要往避難所移動的民眾當中,
有因為逃離第一次海嘯時,
腳扭傷的50歲左右的媽媽和20歲的女兒。

一邊單手拿著大毯子幫助母親的女兒,
記者叫了她們,並握住母親的另一隻手時,
我無法忘記弱小的母親的手。

3月14日。
採訪宮城県名取市的閖上(ゆりあげ)地區時,發生非常強的餘震。
幾分鐘後,海嘯來到的警報聲,從遠處響起。

響著警鳴聲、全力開離沿岸避難的消防車,
其中一名消防隊員,指著消防車上的梯子,
對著奔跑著逃離現場的記者說:
「快抓住這裡!」

20180311_05

=當時的手記04=「因為我、努力活著」

3月13日。

在仙台市若林區的災區採訪時,突然海嘯警報響起。
搜尋著行蹤不明的警察、消防隊員、自衛隊員,全部一起擠到車裡。

我想起了海嘯發生當前採訪的一個家庭。
他們為了整理簡單行李而回到災區的家。
徒步。逃得慢一步就糟了。

我把這個家庭的事告訴車上的自衛隊員,
請他們去通知那個家庭。
回到自己的車上,準備出發時,
看到那個家庭,在泥濘路上,朝著車子走來。

快速的讓小孩和母親坐上車來,
爺爺也在附近坐上消防車,
平安的抵達避難所。

不斷重複道謝的媽媽,
最後用非常認真的表情說:
「因為我、努力活著」

我彷彿在她眼中,看到堅定的希望!

写真記者が見た「3.11」思い新たに『網站(日文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()