20180311_01
(圖片來源:日本經濟新聞「写真記者が見た「3.11」思い新たに」網站)

[看看。日本]2018.03.11

【攝影記者視野中的「3.11」記憶】

日本經濟新聞「写真記者が見た「3.11」思い新たに(攝影記者視野中的「3.11」記憶)』,2016.3.8公開,2018.3.9更新,除了相片之外,有四篇記者當時的手記,讀了很有感,簡單翻譯出來,和關心日本的每一位好朋友分享。

20180311_02

=當時的手記01=「吃、握壽司吧」

3月19日。

「吃、握壽司吧!」
岩手県宮古市工藤教子奶奶,
把僅有三個的握壽司,給了記者。

教子奶奶和17歲的孫子,一起回來找所剩的家產,
自己的家,卻全部被海嘯沖得無影無蹤了。

「薄型電視的貸款,倒是確實的留下來了。」
教子奶奶故作堅強,開玩笑的說著。

「以前的生活太奢侈了。又要再從頭開始加油了」
教子奶奶鼓舞年輕的孫子這樣說。

當我非常客氣的婉謝握壽司時,
教子奶奶又拿出醃蘿蔔說:
「那麼,請吃*御香香吧」(*醃漬物)

恭敬不如從命,我品嘗了一片。

要離開時,我對教子奶奶說:
「請務必一定要小心身體,保重啊!」
教子奶奶的眼中,落下了止不住的淚水。

看著孫子輕輕的搭著教子奶奶的肩,
醃蘿蔔的酸度,在我眼中渲染開來。

20180311_03

=當時的手記02=「鞠躬」

「ありがとうございます(深深致謝)」

那位老奶奶,向眼前經過的消防隊員、
美國而來的每一位救助隊員,
深深的彎著腰鞠躬致謝。

3月15日、岩手県大船渡市。
死者、行蹤不明者,超過500人;
全毀的家超過三千家。
為什麼那位奶奶的態度,可以那麼的悠然。

奶奶的家位於沿岸部,已經被海嘯沖走。
聽到,奶奶的家,
在1960年智利地震所引起的海嘯中,
也被沖走時,我默然失聲。

「房子在重建就好了啊。你的工作也辛苦了!
我的工作場所沒事,來喝一杯茶吧!」

我感到一股,
從超越苦難後的「堅強」而生的「溫柔」。

20180311_04

=當時的手記03=「手牽手」

3月13日。

到仙台市若林區的避難所採訪時,
聽到海嘯再來的傳言。

接到指示準備要往避難所移動的民眾當中,
有因為逃離第一次海嘯時,
腳扭傷的50歲左右的媽媽和20歲的女兒。

一邊單手拿著大毯子幫助母親的女兒,
記者叫了她們,並握住母親的另一隻手時,
我無法忘記弱小的母親的手。

3月14日。
採訪宮城県名取市的閖上(ゆりあげ)地區時,發生非常強的餘震。
幾分鐘後,海嘯來到的警報聲,從遠處響起。

響著警鳴聲、全力開離沿岸避難的消防車,
其中一名消防隊員,指著消防車上的梯子,
對著奔跑著逃離現場的記者說:
「快抓住這裡!」

20180311_05

=當時的手記04=「因為我、努力活著」

3月13日。

在仙台市若林區的災區採訪時,突然海嘯警報響起。
搜尋著行蹤不明的警察、消防隊員、自衛隊員,全部一起擠到車裡。

我想起了海嘯發生當前採訪的一個家庭。
他們為了整理簡單行李而回到災區的家。
徒步。逃得慢一步就糟了。

我把這個家庭的事告訴車上的自衛隊員,
請他們去通知那個家庭。
回到自己的車上,準備出發時,
看到那個家庭,在泥濘路上,朝著車子走來。

快速的讓小孩和母親坐上車來,
爺爺也在附近坐上消防車,
平安的抵達避難所。

不斷重複道謝的媽媽,
最後用非常認真的表情說:
「因為我、努力活著」

我彷彿在她眼中,看到堅定的希望!

写真記者が見た「3.11」思い新たに『網站(日文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20180216DESIGNHUB地區x設計展
(圖片來源:Tokyo Midtown DESIGN HUB網站)

[看看。日本]2018.02.16

【Tokyo Midtown DESIGN HUB】
=地域xデザイン展(地區x設計展)=


日本設計振興會,經常舉辦【各類型與設計結合】的企畫,第71次企畫展以「地域xデザイン展(地區x設計展)」為主題,從設計的視野分析、介紹來自日本全國各地,不但具有地區特色及魅力,更能「事業化」的企畫活動。

展期中,不只有常設展,更規劃相關演講及對談時間,而且免費入場,期間剛好在東京的朋友,不彷去看看,日本在地區x設計上,各項短中長期深耕想法。

【展出重點】
=青森縣十和田市=
著名十和田美術館所在地,東日本大震災支援活動地之一

=群馬縣高崎市=
活化840年以上歷史的山名八幡宮地區為目標

=福井縣鯖江市=
日本國內手工眼鏡設計名市

=富山県南砺市=
體驗擁有600年以上歷史的古街道

=広島県福山市=
獲得2017年日本GOOD DESIGN AWARD公共建築類特別獎,江戶時代開始的本通・船町商店街改造計畫

=徳島県神山町=
杉木為食器著名品牌「SHIZQ」

=熊本県熊本市=
2016年熊本地震發生時,緊急使用的大量藍塑膠布,在同是災區的大分縣竹田市回收再利用

=地域xデザイン展(地區x設計展)=
展期:2018年2月23日(五)~3月11日(日)
時間:11:00~19:00(会期中無休)
費用:免費入場
地點:東京Midtown・DESIGN HUB
地址:東京都港区赤坂9-7-1 Midtown Tower5F

地域xデザイン展『日文網站

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20170409kurashikijean01

(圖片來源:岡山縣官方觀光導覽「探索岡山」/FB)


[走走。日本]2017.04.09

【日本牛仔褲發祥地-岡山倉敷兒島】
據說,日本國產牛仔褲的發祥地,是在生產「桃太郎牛仔褲」的某廠商所在之地「岡山県倉敷市兒島地區」!

其實,日本岡山県兒島地區從明治時代開始,就以「繊維の町」聞名全日本。當時,纖維產業興盛,全日本男生學生服,約有70%在這地區生產,而和兒島學生服並駕齊驅的另一個主要製品就是「丹寧」織品的「牛仔褲」了

兒島的丹寧織品,評價非常高,吸引了岡山県以外許多牛仔褲大品牌、甚至有來自日本海外有名的品牌,都委託兒島企業開發、生產。其中以「桃太郎牛仔褲」最有名,也可以說是兒島牛仔褲代表

20170409kurashikijean02
岡山縣倉敷市兒島「牛仔褲街」

20170409kurashikijean03
岡山縣倉敷市兒島「牛仔褲博物館」

20170409kurashikijean04
岡山縣倉敷市兒島「牛仔褲博物館」

20170409kurashikijean05
岡山縣倉敷市兒島「牛仔褲博物館」

20170409kurashikijean06
岡山縣倉敷市兒島「牛仔褲博物館」

世界注目!岡山誕生的日本国産牛仔褲 


知道了這個背景,在倉敷看到很多牛仔褲製品(甚至有「牛仔褲藍包子」),或是搭牛仔巴士,真的也覺得再正常不過了。

20170409kurashikijean07
岡山縣倉敷市兒島「牛仔巴士」

20170409kurashikijean08
岡山縣倉敷市兒島「牛仔巴士」

+岡山縣倉敷市兒島牛仔巴士+
於JR兒島站出發和到達,周遊牛仔褲街和牛仔褲博物館等巡迴巴士。順路觀光兒島周邊地區的旅遊景點也非常方便。週五・週六・週日・節假日運行。(1日乘車劵:大人(12歲以上)510日元・兒童(6~11歲)260日元

岡山縣倉敷市『兒島牛仔褲街(中文)
岡山縣倉敷市兒島『牛仔褲博物館(中文)
參考資料來源『人気ジーンズ.com(日文)
日本岡山縣『Facebook(中文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20170223katsukare01
(圖片來源:日本網路)

[看看。日本]2017.02.23

【カツカレー/豬排咖哩飯】
現在在日本,早已經是日常料理的「豬排咖哩飯」,其實是1948年「銀座GRILL SWISS」常客、東京讀賣巨人隊職棒選手千葉茂先生,在比賽結束後,因為分開點好麻煩,請店內把「豬排」和「咖哩飯」放在一起,之後,成為「銀座GRILL SWISS」獨家餐點,再廣為流傳成,如今已成為日本家庭的日常料理。

20170223katsukare02

「銀座GRILL SWISS」創業者岡田義人,出生於1923年(大正12年),父親岡田進之助先生和曾任「天皇の料理番」的秋山德藏先生,在麹町合開了一家有日本西洋料理發源根本的餐廳「宝亭」(在戰爭期間空襲中燒毀),岡田進之助先生用自學的法文,把包括宴會料理在內的所有菜單,都用法文寫下來,岡田義人也因為受到父親的影響,曾到東京帝國飯店拜師學藝。

雖然地處銀座,又是「豬排咖哩飯」的發祥店,但「銀座GRILL SWISS」的「豬排咖哩飯」的價格卻非常親民,元祖「豬排咖哩飯」只要870日幣,說真的,不去吃吃看,還真的覺得有點對不起自己啊。(收到口袋名單)

20170223katsukare03

+銀座スイス/銀座SWISS+
地址:東京都中央区銀座3-5-16
營業:AM11:00〜PM20:00
定休日:每週二

銀座スイス『官網(日文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20161129_okayamaromendensha01
(圖片來源:読売新聞/岡山電氣軌道公司/原來如此。日本。なるほど)

[走走。日本]2016.11.29

【日本現存最短路面電車-岡山路面電車】

「路面電車」對我有一種特別的魔力,不論是香港或是日本,都吸引著我一定要去搭一下,東京不陌生的是「世田谷線」和「荒川線」,而日本現存最短的「路面電車」竟然是11月剛搭過,僅有4.7公里的岡山電氣軌道的岡山「路面電車」

由岡山電器軌道營運,行駛在岡山市內的「東山線」和「清輝橋線」的「路面電車」,不但是當地人通勤通學和觀光客旅遊重要的交通方式,歷史已超過100年的這兩條路線,加起來只有4.7公里,更是日本現存最短的「路面電車」。(原來如此啊)

20161129_okayamaromendensha02

20161129_okayamaromendensha03

先插播一下,關於「路面電車」雖然名稱有「電車」,但在日本法律上的認定,和一般認知的「電車」不一樣,並不是「鐵道」而是「軌道」

雖然「路面電車」就技術面也可以說是「鐵道」,但因為「軌道」在鋪設計畫、實際施工等,各地地方政府需要調整的範圍比較多,所以不論是鋪設或是營運相關,依據的法律都不一樣,「鐵道」是由「鐵道事業法」管理,而「軌道」則由「軌道法」來管理

另外,每條路線的發車方式「鐵道」和「軌道」也不一樣。所有的鐵道幾乎都是用「封閉方式」來發車,將路線區分成一定的距離,在每個區間內只有一班列車;但是,軌道是行駛在路面上,會遇到的狀況相對比較多,所以不是以「封閉方式」為發車考量,而是以「看得到的範圍內最安全的運行方式」為原則,也跟汽車一樣有最高速度限制

(又長知識了)

回到正題,日本国内最初的「路面電車」是在1895年誕生於京都市內。隨後各地陸續興起,而岡山「路面電車」是由發跡在神戶、建設「山陽鐵道」(兵庫縣神戶到山口縣下關)的民間鐵道資本家們計畫的,1912年5月5日以岡山車站前(現在仍在)為起點開業,1921年經岡山市民強烈希望,陸續將路線延長到452公尺,雖然一度因為颱風、戰爭中斷,但戰後再次通行,同時在1946年更將路線延長至大雲寺町(現・大雲寺前)清輝橋,共有537公尺。

但是,1960年代因為汽車普及化、交通方式轉移,總共廢止了900公尺赤字區間的路線,雖然當時全面廢止的聲浪也很大,但是當時的社長松田壯三郎先生堅持「絕對需要為居民留下低費用的交通工具」,最後保留下了現有的「東山線」和「清輝橋線」

岡山市「路面電車」,每五分鐘一班,費用只分100円和140円兩區,不但是最好的城市導覽,沿途還有日本三大庭園「後樂園」、岡山城和不同主題美術館,更令人期待的是,未來還有100公尺的路線延伸計畫!

20161129_okayamaromendensha04
20161129_okayamaromendensha05

這次搭「路面電車」雖然是有任務在身,無法沿途下車,但是,說「路面電車」是最貼近當地居民的方式之一,絕對沒錯!

20161129_okayamaromendensha07

20161129_okayamaromendensha06
*東京都營「荒川線」全長12.2km,未列入表內。


新聞整理來源『読売新聞(日文)
岡山電氣軌道『岡山路面電車路線(日文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20161014yamadastationery01
(圖片來源:山田文具店FB專頁/官網)

[看看。日本]2016.10.14

【JR電車站牌紙膠帶】

不只是電車控啊,也可以買來當作旅遊貼紙啊!所到之處就貼上一個,看看多久可以全線蒐集(旅遊)完!

共有中央線、山手線、総武線三款,「山田文具店」還有很多超級可愛的文具用品,歡迎文具控到三鷹市來逛逛!

20161014yamadastationery02

20161014yamadastationery03

+山田文具店(三鷹店)+
地址:東京都三鷹市下連雀3-38-4 三鷹産業プラザ1階
電話:0422-38-8689
定休日:不定休(詳細営業日請至網站月曆確認
営業時間:平日 11:00-19:00 土日祝 11:00-20:00

山田文具店『官網(日文)

 

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20161011tokyodesignweek_0
(圖片來源:TOKYO DESIGN WEEK官網)

[走走。日本]2016.10.11

【TOKYO DESIGN WEEK】2016東京設計週

每年十月設計界一大盛事之一,就是在明治神宮外苑絵画館前舉辦的「TOKYO DESIGN WEEK-東京設計週」,2016年即將展開!

今年(2016)的「TOKYO DESIGN WEEK」特別強調的是「解放感」!和去年一樣,超過30個的創意內容,除了週間平日有各種Party活動,週末假日更是從早晨到夜晚,可以一整天享受音樂的同在!而且,預售票、當日票的入場券,都比去年優惠500円!

今年一樣在官網上看了簡介,因為對音樂一翹不通,所以介紹音樂以外十個「純屬個人偏好」的展品內容

【推薦一】Air Tent展-AIR 4M x 4M小宇宙
20161011tokyodesignweek_01-1

身為2016「TOKYO DESIGN WEEK」最主要展出的Air Tent展,在廣大的占地上,由日本多位首席創意者各自發揮創意,創造出獨一無二的「泡泡帳篷小宇宙」,360度無死角展品內容全現,夜晚打燈後,更是充滿幻想的奇妙空間!

今年的展出者:
鬼頭健吾、鈴木ヒラク、NAKED Inc.、 落合陽一×筑波大学、 河口洋一郎×東京大学、 須藤玲子×東京造形大学、 田淵諭×多摩美術大学、 トーチカ×大阪電気通信大学、 菱川勢一×武蔵野美術大学等。



20161011tokyodesignweek_01-2

20161011tokyodesignweek_01-3

Air Tent展-AIR 4M x 4M小宇宙「詳細(日文)

【推薦二】Super Robot
20161011tokyodesignweek_02

今年第三年由「創意創造的未來機器人」是非常受歡迎的內容。以創意想法為各項搭載最新技術的機器人及不同裝置,加入意想不到的驚喜,只有到現場才能體驗未來技術廣大的魅力!

Super Robot「詳細(日文)

【推薦三】Creative Lift展
20161011tokyodesignweek_03

也是2016「TOKYO DESIGN WEEK」主要展出的「Creative Life展」。集結了十萬個高感度、高情報的使用者、各式企業、設計師,共同創造出的商品宣傳展場,是日本唯一可以直接與企業、製造、採購、設計師等相關人員面對面接觸的國際性創意宣傳活動。



Creative Lift展「詳細(日文)

【推薦四】Interactive展
20161011tokyodesignweek_04

「從設計觀看形體,到設計體驗感性」是互動展主軸概念,所以這次「Interactive展」內,和之前的設計展最大的差異,就是所有的作品都不只是「觀賞」,而是都需要透過「體驗」來感受其中所要傳達的概念。



Interactive展「詳細(日文)

【推薦五】地方創生展
20161011tokyodesignweek_05-1

是由創意人員在日本各地舉辦的「JAPAN DESIGN WEEK祭り」特展,其中也有各地小學生的作品、實際可以動的機器人等展示。

20161011tokyodesignweek_05-2

地方創生展「詳細(日文)

【推薦六】Product展
20161011tokyodesignweek_06

「TOKYO DESIGN WEEK」歷史最久的商品展。集結頂尖到新銳商品設計師的作品,可說是創意十足豐富的作品大展。

Product展「詳細(日文)

【推薦七】写楽 Inspire展
20161011tokyodesignweek_07

頂尖創意設計,挑戰堪稱江戶時期最神秘的絵師「写楽」的各式作品展!

写楽 Inspire展「詳細(日文)

【推薦八】100人展
20161011tokyodesignweek_08

發掘"Next"創意人!從日本、加拿大、澳洲、韓國、台灣、香港六個國家地區共計327個作品中,前期、後期各展出不同的100個作品,新銳創意設計重這裡出發!



100人展「詳細(日文)

【推薦九】Super Container展
20161011tokyodesignweek_09

活用貨櫃空間,創造出各式各樣創意無限的內容,每個貨櫃都是一個驚喜!

Super Container展「詳細(日文)

【推薦十】Creative Workshop
20161011tokyodesignweek_10

是專為一般入場者所設計的體驗工作坊,從小孩到大人都能盡情參與!

Creative Workshop「詳細(日文)

其他還有:J-WAVE音樂祭、蘋果音樂祭、學校作品展、建築模型展、新生創意出道展、中小學生設計週、展品市集、Café休息區、Party…等。

全部活動「詳細(日文)

20161011tokyodesignweek_11

+ABLE & PARTNERS TOKYO DESIGN WEEK 2016+
日期:
2016年10月26日<三>〜10月31日<一>(前期
2016年11月02日<三>〜11月07日<一>(後期
時間:11:00〜21:00(最後一天20:00止)
※11月1日は終日閉場

会場:明治神宮外苑絵画館前
地址:東京都新宿区霞ヶ丘町2-3
交通:最近車站
「青山一丁目」駅徒歩5分
「外苑前」駅徒歩5分
「信濃町」駅徒歩5分
入場券:(大人)預售票2,000円/當日票2,500円各降價500円其他購票

TOKYO DESIGN WEEK 2016『官網(日文)

原來如此。日本。なるほど。
【走走。日本】TOKYO DESIGN WEEK 2015東京設計週

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2016071801神奈川沖浪裏
(圖片來源:Wikipedia/日本外務省官網)

[看看。日本]2016.07.18

【2019年日本護照內頁全新改版】

日本外務省,五月(2016年5月18日)對外宣布,確定2019年日本護照內頁將全新改版,更換成日本江戶時代,知名浮世絵師「葛飾北斎」的代表作「富嶽三十六景」

雖然這次護照的封面設計沒有改版,但這次內頁簽證頁面設計更新,除了因為現有設計自1947年以來,已經沿用七十年,也希望透過每頁不同的圖樣設計,在2020年東京奧運舉辦期間,達到防偽效果

這次設計改版討論之際,從文化財產、動植物、百人一首等多樣候選作品當中,選出以「世人認知度高、代表日本的浮世絵」的北斎作品為新版內頁的設計。

透過每頁都不同的設計,加上具透明度或特殊印刷油墨的防偽技術,內全整面印刷著「冨嶽三十六景」裡最有名的「凱風快晴(又稱:赤富士)」世界曝光率最高的浮世絵「神奈川沖浪裏」…等作品,紅色封面的十年用護照,共使用了24幅作品,藍色封面的五年用護照,則使用其中的16幅作品。

20160718JapanPassport01

20160718JapanPassport02
20160718ALL2401
20160718ALL2402
+冨嶽三十六景+
「冨嶽三十六景」是日本江戶時代知名浮世絵師「葛飾北斎」晚年的作品之一,屬浮世絵中的「名所絵」,主要是描繪由日本關東各地遠眺富士山時的景色,初版只繪製三十六景,大受好評後,葛飾北齋同樣以「冨嶽三十六景」為題再追加十景,此系列總數共有四十六景。

一般通稱初版的三十六景為「表富士」追加的十景為「裏富士」,初版於天保2年(1831年)由出版商「西村屋與八」發行。


《01》神奈川沖浪裏
2016071801神奈川沖浪裏

《02》凱風快晴
2016071802凱風快晴

《03》山下白雨
2016071803山下白雨

《04》深川萬年橋下
2016071804 深川萬年橋下

《05》東都駿台
2016071805東都駿台

《06》青山圓座松
2016071806青山圓座松

《07》武州千住
2016071807武州千住

《08》甲州犬目峠
2016071808甲州犬目峠

《09》尾州不二見原
2016071809尾州不二見原

《10》駿州江尻
2016071810駿州江尻

《11》江都駿河町三井見世略圖
2016071811江都駿河町三井見世略圖

《12》御廄川岸見兩國橋夕陽
2016071812御廄川岸見兩國橋夕陽

《13》五百羅漢寺榮螺堂
2016071813五百羅漢寺榮螺堂

《14》礫川雪旦
2016071814礫川雪旦

《15》下目黑
2016071815下目黑

《16》隱田水車
2016071816 隱田水車

《17》相州江島
2016071817相州江島


《18》東海道江尻田子浦略圖
2016071818東海道江尻田子浦略圖

《19》東海道吉田
2016071819東海道吉田

《20》上總海路
2016071820上總海路

《21》江戶日本橋
2016071821江戶日本橋

《22》隅田川關屋
2016071822隅田川關屋


《23》登戶浦
2016071823登戶浦

《24》相州箱根湖水
2016071824相州箱根湖水

《25》甲州三坂水面
2016071825甲州三坂水面


《26》東海道程谷
2016071826東海道程谷

《27》武州玉川
2016071827武州玉川

《28》東都淺草本願寺
2016071828東都淺草本願寺

《29》武陽佃島
2016071829武陽佃島

《30》相州七里濱
2016071830 相州七里濱

《31》相州海澤左
2016071831相州海澤左

《32》甲州石斑澤
2016071832 甲州石斑澤

《33》甲州三島越
2016071833甲州三島越

《34》遠江山中
2016071834遠江山中

《35》信州諏訪湖
2016071835信州諏訪湖

《36》常州牛堀
2016071836常州牛堀

每日新聞『日文
日本外務省『日文
冨嶽三十六景『Wikipedia(繁中)
【看看。日本】日本護照,原來有四色

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20160713_03天空251區
(圖片來源:SKY CIRCUS Sunshine 60展望台)

[走走。日本]2016.07.13

【池袋SKY CIRCUS Sunshine 60展望台】

我非常喜歡的池袋,有一個小有名氣的「Sunshine city」,裡面有購物商品、電影院、水族館、博物館,60樓還有一個展望台,2016年4月起,展望台蛻變為全新概念「SKY CIRCUS Sunshine 60展望台」體感型展望台,完全是一個虛實整合的VR體感世界,別說VR離我們的日常生活還很遙遠,立刻就想去體驗看看的!

「SKY CIRCUS Sunshine 60展望台」以「眺望x科技」為主題,擁有最新虛擬實境技術的各種新遊戲體驗一一登場

-------------------【全新概念】-------------------
從天空 看有趣的東京。
如果,在天空中發生驚奇的事?
如果,可以飛行在天空中?
如果,可以觸摸天空?

從「只能看的展望台」變身為「親身體驗的展望台」。
觀看、觸摸、感覺、驚嚇等…刺激各種感性,
七個區域等待您的到來。

從天空看有趣的東京。
Sky Circus Sunshine 60 Observatory
--------------------------------------------------

01東京大砲飛行VR
20160713_01東京大砲飛行VR

02鞦韆飛車VR
20160713_02鞦韆飛車VR

03天空251區
20160713_03天空251區

04無限景像
20160713_04無限景像

05馬賽克天空
20160713_05馬賽克天空

06天空派對
20160713_06天空派對

07轉轉SHOT
20160713_07轉轉SHOT

這麼多光聽名字就覺得非常不可思議的內容,絕對挑戰每個人的感官極限!

20160713_08floormap

除此以外,當然還有名字很可愛的「cafeQuuQuuQuu」,和「sky circus shop」紀念品商店,最適合體感完之後,休息和逛逛!

20160713_13cafeQuuQuuQuu

20160713_14sky circus shop

天氣好的時候,當然還可以從60樓眺望360度的東京,最遠可以看到富士山喔!

20160713_09west
20160713_10north
20160713_11east
20160713_12south

二十年前第三次去東京,因為住在池袋,最先熟悉和認識的就是池袋附近,還有,曾經過去「愛情白皮書」場景的立教大學,也在池袋。雖然,很多人說「東武百貨」這邊的池袋西口不安全,但是「西武百貨」這邊的池袋東口,有一條光看名字就很陽光的「陽光大道(サンシャイン通り)」


20160713_15sunshineroad

現在,池袋東口還有全新登場體感型的「SKY CIRCUS Sunshine 60展望台」,帶我們一起翱翔在東京上空,更多了一個非去不可的好理由!

+SKY CIRCUS Sunshine 60展望台+
地址:東京都豐島區東池袋3-1
電話:03-3989-3457(SKY CIRCUS諮詢中心)
時間:10:00~22:00(最終入場時間為21:00)
交通:[詳細(中文)
JR山手線、地下鐵西武線、東武線「池袋駅」徒步約8分
地下鐵有樂町線「東池袋駅」徒步約3分
都電荒川線「東池袋四丁目駅」徒步約4分

SKY CIRCUS Sunshine 60展望台『官網(中文)
SKY CIRCUS Sunshine 60展望台『官網(日文)
Sunshine City『官網(日文、繁中、簡中、英文、韓文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20160709monokeshigomu01
(圖片來源:Tombow蜻蜓官方網站)

[看看。日本]2016.07.09

【走過半世紀的MONO橡皮擦】
2013年日本文具品牌「Tombow蜻蜓」已滿100年,其中非常受歡迎的「MONO橡皮擦」,上市也默默地快要滿50年了(難怪我是用這家文具長大的)。

「MONO橡皮擦」,其實最早是「Tombow蜻蜓」最高級鉛筆「MONO 100」一打盒裝裡面的附贈品,上市之後,由於「太好擦了!」的好評如潮,兩年後的1969年終於以「MONO橡皮擦」單品上市

當時最高級鉛筆「MONO 100」一打盒裝附贈的MONO橡皮擦包裝,收在附贈的鉛筆收納盒裡面,感覺還是很有份量!而,後來單品上市的「MONO橡皮擦」,就算經過時代變遷,小小一塊低單價、包裝也沒有太大變化的橡皮擦,依然可以賣了47年,可見真有其過人之處!

20160709monokeshigomu02
20160709monokeshigomu03

就像,我始終所用的橡皮擦,也只有MONO橡皮擦,和近十年才有的MUJI橡皮擦兩種而已。(笑)

20160709tombow100th01

20160709tombow100th02

「Tombow蜻蜓」還為了100周年紀念,製作的特別網站,有100年來Tombow設計展,可以看到非常多令人懷念的優質商品,裡面像是色鉛筆、口紅膠…都還是我「現役」使用文具啊

Tombow蜻蜓『100周年紀念網站(日文)
Tombow蜻蜓『官網(日文)

なるほど。日本。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()